Here's an article written by Jim Lesurf, the science columnist on Hifi News and Record Review (Jun 2011 issue) magazine on why using an Halide Design's USB-to-SPDIF bridge into a DACMagic is (way) better than using an USB out from a digital source directly feeding a DAC:
Time For a Change?
Time For a Change?