I have not compared the models or not yet seen LG 42LH50. My understanding based on reviews read from web sites is as below.
The trumotion technology from LG on this model is no way comparable with that of Sony. Eventhough LG has these technologies built into this model, finally you may see better picture in a 40V550, 90% of the times.
Let the experts give more comments.