I think as I said you can just give away your login credentials to whomever you are going to sell the license. But any updates and news about the license comes to the mail ID linked to the account. So I guess you need to drop a mail to the owners of Roon to check if its transferable the license itself. Most of the US and Europe companies agree for it unless the license is tied to the hardware of your PC.