Hello Sid,
It is very true that few have the opportunity to have a windowless theatre, but in your case it is very different as you have high passion for this hobby, so you have no choice but to break all speed breakers to achieve your goal.
You are already realizing you want to march ahead no wonder you converted the spare bedroom to a media room, this is half the battle won, you should bite the bullet and forget the window, as a goodwill gesture i will pay you for plastering the window into a wall, this is a hard decision, you will face resistance from your folks etc, please do not give in.
I also was going to go for the acoustic glass and curtains, then it struck me that i should not have windows, for several days i was in a major dilemma, everyone was against me of knocking the window out, when the window was about to be removed, i stalled it, was very afraid, then the next day, i took the hard step, and today i am the happiest person.
I could be getting on your nerve for which i am sorry but i am doing my best to stop you from doing a mother of a mistake to have windows, i do not have faith in god, otherwise i would have gone to the temple and prayed that you should succeed in removing the window.
V.