Panel resonance can me measured even by your mobile based accelerometer.Thin walled resonance can be further dampened internally and tuned (no idea how this is calculated)
Cabinet resonance can be measured by measuring impedance and it's phase.
I am planning changing my OB if the new design is within my budget and if I can salvage some cost out of my current baffle. I shall be considering either mango wood or spurce wood for my built to be within budget. This is the first time if I built, I shall not be using any mdf, particle board etc.